anyone have Zulu translations or diaglogue in FC2 ?????

Started by calebcaleb, May 25, 2021, 10:42:25 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

calebcaleb

anyone have Zulu translations or diaglogue in FC2 ?????

>:( i have the arikaans tranlations and dialogue but i dont have zulu ..ive been looking for months now ...theres no zulu on youtube or any on the internet...can someone help....YES , I ALREADY SAW THE FORUM TOPIC ON THIS SIGHT BUT theres no zulu translations, only afrikaans...someone please provide zulu.

PZ

Sorry dude; I do not have the translations, but someone else might.

I'm not sure, but I thought I saw translations somewhere. If I come across them again, I'll post here.

calebcaleb

thanks buddy. i wanted to also upload the zulu dialogue of the game . im trying to extract the audio from the Sound.DAT and FAT files. i hope it works though.

PZ

Quote from: calebcaleb on May 25, 2021, 11:58:58 PM
...im trying to extract the audio from the Sound.DAT and FAT files...

That would be cool  :-X

calebcaleb

bro if you can... can you send me your  worlds_english.dat + .fat files for far cry 2 please .

PZ

Let me see if I can dig them up, and I'll post them in our downloads area. It has been a while since I have done anything with PC gaming, but I should have all my old stuff. In any case, I'll post here whatever I discover.

PZ

Quote from: calebcaleb on May 26, 2021, 09:15:02 AM
bro if you can... can you send me your  worlds_english.dat + .fat files for far cry 2 please .

Sorry dude, I got a new computer a while ago and FC2 must have been on that one.

nexor

I'll check and see if I still have the clips I made of the mercs speaking Afrikaans, translating
it to Zulu shouldn't be a problem

calebcaleb

thanks bro ..i have the afrikaans i just need all the zulu...i can find the audio and translate them but first i need the  worlds_english.dat + .fat files. can you upload them and send them to me please bro

nexor

I can't remember any of us ever finding those files, will check and see if I have them

nexor

Just checked, both world 1 and world 2 folders only have player, weapon and vehicle files.

calebcaleb

see below bro , follow this directory.

Data_Win32/worlds/worlds_english.dat   
Data_Win32/worlds/worlds_english.fat


nexor

I just checked all the modding folders/files, the files you're looking for are not among them

calebcaleb

ok nevermind...let me ask another question while youre available online..is there a hack or mod to lower the gun volume in the game and have you ever escaped the boundaries of the multiplayer maps without the timer killing you ?

PZ

Quote from: calebcaleb on May 26, 2021, 01:47:05 PM
ok nevermind...let me ask another question while youre available online..is there a hack or mod to lower the gun volume in the game and have you ever escaped the boundaries of the multiplayer maps without the timer killing you ?

I never played multiplayer so I can't answer that, and it has been years since I last modded the FC2 files. However, I did make the AS-50 silent by changing sound parameters. This is a link to what appears to be a good instruction set for making the modifications to most things in the game, including weapons. The writer created a mod in which the MP5 is silent, so I'll bet the instructions are in his instruction set.

https://www.nexusmods.com/farcry2/mods/299

calebcaleb

thanks i finally found my wolrd.english,DAT and FAT files from the game ...but do you know how to extract the audio from those files like in this video ?? https://www.youtube.com/watch?v=nFi6jjHtQ2o&lc=UgxM95UCHnKq3THdyCt4AaABAg.9NjMYg7_kYf9NosG--EGXX 

PZ

You know, I do not recall any of us extracting the audio, so I can't help with that.

I did find the google drive location of the modding instructions however, which can be found here: https://docs.google.com/document/d/1ozhN9s_4puzSXVYs12ZAOayyL036hgQuFCVS_jSXbd0/edit

PZ

I just found this instruction set on how to extract audio from sound.dat files (which appears to be how the guy in the YouTube link seemed to do his). The instructions are for Watch Dogs Sound.dat and sound.fat files, but because both games are Ubisoft, they might w@&k for the FC2 sound.dat/sound.fat files.

https://madmod.home.blog/tag/sound/

PZ

Quote from: calebcaleb on May 26, 2021, 01:47:05 PM
ok nevermind...let me ask another question while youre available online..is there a hack or mod to lower the gun volume in the game and have you ever escaped the boundaries of the multiplayer maps without the timer killing you ?

One lead you can follow is to involve the console commands while playing and launch parameters. Here is the link to a list and basic usage. One of the parameters I recall is IgnorePlayer, which allows you to freely roam without the mercs bothering you.

https://www.alteredgamer.com/far-cry-2/22835-cheats-devmode-cheat-codes-and-shortcuts/

Here's an example of the IgnorePlayer cheat

...and this is how to invoke it

https://youtu.be/Q9AB8IiHiu0

🡱 🡳